quinta-feira, 19 de dezembro de 2013

Novidades da Síria

Pois esta chegou-me da Amnistia Internacional hoje e deixo aqui a tradução:
A Amnistia Internacional acaba de revelar a ocorrência de abusos chocantes de direitos hmanos no Norte da Sìria. Crianças de idades tão precoces como 8 anos têm estado aprisionadas em prisões secretas, em conjunto com adultos, sob condições violentas e desumanas, tendo inclusive sido chicoteadas e flageladas. Estas prisões secretas são geridas e controladas pelo ISIS (o Estado Islâmico no Iraque e al-Sham), um grupo armado que controla vastas áreas do norte da Síria. O ISIS, que reclama aplicar a Shari’a (lei islâmica) nos territórios que controla, tem violado implacavelmente os direitos dos habitantes locais, Algumas pessoas são detidas sob acusações de “crimes” contra o Islão, tais como fumar cigarros. Outros são aprisionados por desafiarem o domínio territorial do ISIS, Muitos muçulmanos sírios locais rejeitam veementemente os abusos do ISIS mas sentem-se impotentes e apanhados numa ratoeira.
 
É de notar que, neste país, tem havido registo de execuções sumárias de ciranças, incluindo o serem abatidas a tiro (em aparência como se se andasse ao tiro aos pombos) pelos franco-atiradores e há mesmo registos de decapitações e tortura de bebés.  Se isto não é de loucos, digam-me por favor onde é o manicómio...

Sem comentários:

Enviar um comentário